Also disable autostart if manual quit, remove custom printer that was
used for i18n and disable previous autostart if -disable-autostart

We didn't disable autostart after the migration to qt.

- Resolves: #355 #289