german localization for in-app messages
- add german translations for commands and messages
- bonus: establish process for updating them as they change
out of scope
- CLI localization and docs. would be awesome but feels less urgent?
- in any case, there's a card for that too! #79