Add restic support

Following up from riseuplabs/backupninja!17, I'm re-invigorating the original riseuplabs/backupninja!2 MR to add restic support to backupninja.