Add missing List-Id header to notification mails sent to admins

georgrequested to merge
admin-notifications-add-list-id-header into master

This should help with filtering such messages, which is currently not easy to do in a reliable way.

Merge request reports