We'll run the bundler:audit job via a scheduled pipeline, once a week.
If vulnerabilities are found, this job should fail, to make us aware of
it. Therefore, disallow errors and accordingly drop 'allow_failure'.
Also, don't install docs, as these are unneeded, if installing bundler
via 'gem install'.

Relates #283