fix #484 - add test cases for list emails

Since we fixed the global regexp for email addresses in #483 (closed) list names with spaces are already not anymore possible. Adding some test case for potential regressions.