CI: Use own worker, don't check Travis, test ruby2.5
This commit introduces caching for APT and gem installs via bundler. Additionally, it links /dev/random to /dev/urandom to deal with entropy, which might be limited in a container.
Closes #273 (closed) Relates #286 (closed)
Edited by georg