Harmonize output of keywords that deal with keys

I've used x-fetch-key with a capitalized fingerprint argument, and got, in return a message containing the lowercased fingerprint. We should probably harmonize this, so the output matches the input.

Not sure, but maybe this applies to spaces, too.

Any opinions?