Set delivery_enabled to false for admins that are not subscribed to the list
In v2 admins & members were 2 seperate arrays and hence it could be totally fine to be an admin without receiving mails on the list.
In v3 we do not make that disctinction anymore, rather admins are normal subscriptions with an admin flag indicating their status. Also there is now a delivery_enabled flag that can be set to false on a subscription.
When migrating a v2 list to v3 we didn't respect that case, when admins were actually not members, but just subscribing them.
I'll work on a fix for that.