Build and link to code of conduct

Right now the link points to the repository, which is ugly.