We don't really need beautiful paths to PUT form data to.
This is meant to make refactoring the context_pages_controller
from a DispatchController to a real controller easier.
Dropping some responsibilities so we do not have to worry about them.