sys.helper.in checkbox options not being set in config
the case statement looks for each option with the "quotes" included. the options do not include the quote so no options were getting set - not sure if this worked in the past and some behaviour was changed or not, but this fixes it.
(from redmine: created on 2014-03-02)