diff --git a/histogram/centopeia.mdwn b/histogram/centopeia.mdwn
index 22a0ed05340b1a946230854155edcfff0029da46..05e89a4292ee35fb22f90d9ea7ad7a429bc6bae7 100644
--- a/histogram/centopeia.mdwn
+++ b/histogram/centopeia.mdwn
@@ -7,6 +7,6 @@ Belíssimo gadget solucionando o problema para o acumulador sem-teto. Impossíve
 
 A cabeça da centopéia é o próprio mendigo, o que economiza muitos Watts e P&D em A/I, liberando tempo para a atividade-fim, que é acumular lixo.
 
-Crackers do centrão agora se preparam para construir um ariete e estourar a Secretaria de Segurança Pública. Detalhe para os galões de água.
+Crackers do centrão agora se preparam para construir um aríete e estourar a Secretaria de Segurança Pública.
 
 Foda-se a obsolescência programada! Abaixo o fascismo da elite pós-humana!