diff --git a/events/2018/cryptorave/hostil.md b/events/2018/cryptorave/hostil.md
index 02fd6f9bd2c0a0a79fe5c5e363618cb2005c01a2..a653bba1e940c1835c9bf9f414dfefa42ba68c0b 100644
--- a/events/2018/cryptorave/hostil.md
+++ b/events/2018/cryptorave/hostil.md
@@ -167,7 +167,7 @@ O fundamento da solidariedade é a **tensão** dinâmica entre egoísmo (cuidar
 receber cuidados) e altruísmo (cuidar de outrem, aceitar os cuidados de outrem).
 A isto chamaremos de _ajuda mútua._
 
-![Afresco egípcio sobre segurança aérea, séc. XX D.C.](images/egiptian-safety-sheet.png)
+![Afresco egípcio sobre segurança aérea, séc. XX D.C.](images/egyptian-safety-sheet.png)
 
 Nota: essa figura é curiosa. Repare que o cuidado é associado a um papel
 usualmente considerado de feminino em tal sociedade. Ao mesmo tempo, o estado
diff --git a/events/2018/cryptorave/hostil/images/egiptian-safety-sheet.png b/events/2018/cryptorave/hostil/images/egyptian-safety-sheet.png
similarity index 100%
rename from events/2018/cryptorave/hostil/images/egiptian-safety-sheet.png
rename to events/2018/cryptorave/hostil/images/egyptian-safety-sheet.png
diff --git a/research/computing/suckless.md b/research/computing/suckless.md
index 853f2c80fc83a07a6d88ef11116accb3e980d9d3..6ff9c5ae0fe4f1b34a51df69f31df963c740decc 100644
--- a/research/computing/suckless.md
+++ b/research/computing/suckless.md
@@ -8,7 +8,7 @@
             5. Any given program will expand to fill all available memory.
             6. The value of a program is proportional the weight of its output.
             7. Program complexity grows until it exceeds the capability of
-                    the programmer who must maintain it.
+               the programmer who must maintain it.
 
     -- fortune(6)