diff --git a/services.md b/services.md
index 6ed88d2273a5312c78e354b461e95f6b609f2cb2..9e806d383eaf29626a5e05ecc0653b84f204c051 100644
--- a/services.md
+++ b/services.md
@@ -184,11 +184,13 @@ Office
 * [UNG Project](http://www.ung-project.org).
 * [Libre Docs](http://libredocs.org).
 * [Gitlab](http://gitlabhq.com) / [Gitorious](http://getgitorious.com) / [Gogs](http://gogs.io) / [klaus: the first Git web viewer that Just Worksâ„¢](https://github.com/jonashaag/klaus) / [Gitea](https://gitea.io).
+* [Flyspray](http://www.flyspray.org/): lightweight, web-based bug tracking system.
 * [Teambox](http://teambox.com/) ([código](https://github.com/teambox/teambox)).
 * Sobby / Infinote (gobby).
 * [Pleft](https://github.com/sander/pleft) / [RdvZ](http://gpl.univ-avignon.fr/rdvz/) / [Nuages](http://nuages.domainepublic.net/nuages/) / [OpenSondage](https://github.com/leblanc-simon/OpenSondage).
 * [Open-Xchange](http://news.slashdot.org/story/13/03/20/1433239/open-xchange-launches-open-source-browser-based-office-suite).
 * [Apertium](http://www.apertium.org/): open source translation tool.
+* [Weblate - web-based translation](https://weblate.org/en/) ([code](https://github.com/WeblateOrg/weblate), [cli](https://packages.debian.org/sid/wlc)).
 * [Amara - pculture/unisubs](https://github.com/pculture/unisubs): subtitling platform.
 * [Seafile](http://seafile.com).
 * [GONG](http://gong.es/).