Add dynamic per-repository entries for unattended-upgrades
We sometimes use 3rd party APT repositories (eg. Docker, Jitsi, etc). If not configured, packages from those repositories will not be upgraded by unattended-upgrades. We should add a way to dynamically pass entries to the unattended_upgrades
Puppet module classes so they can automatically upgrade packages from custom repositories.