From e3e4ce2b0b55cccf10328526651e2871b87817d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D?=
=?UTF-8?q?=20=28=F0=9D=95=98=F0=9D=95=9A=F0=9D=95=A5=F0=9D=95=99?=
=?UTF-8?q?=F0=9D=95=A6=F0=9D=95=93=2E=F0=9D=95=94=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9E?=
=?UTF-8?q?/=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D=29?=
<coool@mail.lv>
Date: Fri, 4 Apr 2025 19:09:40 +0200
Subject: [PATCH] [Locale] Update translation for Latvian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Currently translated at 7.8% (105 of 1338 strings)
Translation: App Manager/Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/app-manager/main/lv/
Signed-off-by: "ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝)" <coool@mail.lv>
(cherry picked from commit 85f837ed6956bc84139c3e0fe89f6aa37e7b88a5)
---
app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 28 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 1f8f7fbc4..cc5949893 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -83,17 +83,42 @@
<string name="group">Grupa</string>
<string name="declared_permission">Atļaujas</string>
<string name="loading">Ielādē…</string>
- <string name="sort_by_shared_user_id">Vispārīgā lietotāja identifikatora</string>
+ <string name="sort_by_shared_user_id">Vispārīgā (koplietotā) lietotāja identifikatora</string>
<string name="sort_by_last_used">Pēdējo reizi lietota</string>
<string name="sort_by_installation_date">Uzstādīšanas datuma</string>
- <string name="sort_by_package_name">Pakotnes nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_package_name">Lietotnes unikālā nosaukuma</string>
<string name="sort_by_domain">Lietotāja lietotnes augšgalā</string>
<string name="sort_by_memory_usage">Izmantotās atmiņas apjoma</string>
<string name="sort_by_apps_first">Lietotnes augšgalā</string>
<string name="sort_by_process_name">Procesa nosaukuma</string>
<string name="sort_by_process_id">Procesa ID</string>
- <string name="sort_by_backup">Ir rezerves kopija augšgalā</string>
+ <string name="sort_by_backup">Dublētās augšgalā</string>
<string name="sort_by_total_size">Kopējā izmēra</string>
<string name="sort_by_frozen_app">Iesaldētās augšgalā</string>
<string name="sort_by_data_usage">Izmantotā datu apjoma</string>
+ <string name="sort_by_overlay_names">Pārklājuma nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_priority">Prioritātes</string>
+ <string name="sort_by_blocked_components">Bloķētās augšgalā</string>
+ <string name="source_code_links"><a href="https://github.com/MuntashirAkon/AppManager">GitHub</a> • <a href="https://gitlab.com/muntashir/AppManager">GitLab</a> • <a href="https://0xacab.org/muntashir/AppManager">Riseup</a> • <a href="https://codeberg.org/muntashir/AppManager">Codeberg</a></string>
+ <string name="sort_by_screen_time">Lietošanas ilguma</string>
+ <string name="sort_by_times_opened">Atvēršanas skaita</string>
+ <string name="sort_by_mobile_data">Izmantotā mobilo datu apjoma</string>
+ <string name="sort_by_wifi_data">Izmantotā Wi-Fi datu apjoma</string>
+ <string name="pref_about_msg">App Manager versija, licence, pateicības, saites utt.</string>
+ <string name="sort_by_component_name">Komponenta nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_app_ops_names">Lietotnes darbību nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_app_ops_values">Lietotnes darbību vērtības</string>
+ <string name="sort_by_permission_names">Atļaujas nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_dangerous_permissions">Bīstamās augšgalā</string>
+ <string name="sort_by_tracker_components">Izsekotājus augšgalā</string>
+ <string name="sort_by_denied_app_ops">Liegtās darbības augšgalā</string>
+ <string name="sort_by_denied_permissions">Liegtajām atļaujām augšgalā</string>
+ <string name="community_links"><a href="https://matrix.to/#/#appmanager:matrix.org">Matrix</a> • <a href="https://t.me/AppManagerChannel">Telegram</a> • <a href="https://x.com/AppManagerNews">Twitter/X</a> • <a href="https://floss.social/@appmanager">Mastodon</a></string>
+ <string name="about_device">Par ierīci</string>
+ <string name="pref_about_device_msg">Pamatinformācija par ierīci - Android versija, CPU, GPU, RAM, baterija utt.</string>
+ <string name="last_actions">Nesenās darbības</string>
+ <string name="sort_by_filename">Nosaukuma</string>
+ <string name="sort_by_last_modified">Pēdējo reizi modificēts</string>
+ <string name="sort_by_file_size">Faila izmēra</string>
+ <string name="sort_by_file_type">Faila tipa</string>
</resources>
--
GitLab