diff --git a/go.mod b/go.mod
index ed33468d33fb2bcad7e755d9f8680faa6b515bea..0f656110b4f64cea56ca6a5ef0fbe95fa0f689c3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -7,8 +7,8 @@ require (
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/olivere/env v1.1.0
 	golang.org/x/crypto v0.24.0
-	gorm.io/driver/sqlite v1.5.6
-	gorm.io/gorm v1.25.10 // FIXME: newer versions fail transaction.order
+	gorm.io/driver/sqlite v1.1.3
+	gorm.io/gorm v1.20.1 // FIXME: newer versions fail transaction.order
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 70467fd910e9c1d90dc84c8cc0107b3a4bee43dc..d721749925c15dc9760816697c62bbfe14bd7abf 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -4,8 +4,10 @@ github.com/gorilla/mux v1.8.1 h1:TuBL49tXwgrFYWhqrNgrUNEY92u81SPhu7sTdzQEiWY=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1/go.mod h1:AKf9I4AEqPTmMytcMc0KkNouC66V3BtZ4qD5fmWSiMQ=
 github.com/jinzhu/inflection v1.0.0 h1:K317FqzuhWc8YvSVlFMCCUb36O/S9MCKRDI7QkRKD/E=
 github.com/jinzhu/inflection v1.0.0/go.mod h1:h+uFLlag+Qp1Va5pdKtLDYj+kHp5pxUVkryuEj+Srlc=
+github.com/jinzhu/now v1.1.1/go.mod h1:d3SSVoowX0Lcu0IBviAWJpolVfI5UJVZZ7cO71lE/z8=
 github.com/jinzhu/now v1.1.5 h1:/o9tlHleP7gOFmsnYNz3RGnqzefHA47wQpKrrdTIwXQ=
 github.com/jinzhu/now v1.1.5/go.mod h1:d3SSVoowX0Lcu0IBviAWJpolVfI5UJVZZ7cO71lE/z8=
+github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.3/go.mod h1:WVKg1VTActs4Qso6iwGbiFih2UIHo0ENGwNd0Lj+XmI=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22 h1:2gZY6PC6kBnID23Tichd1K+Z0oS6nE/XwU+Vz/5o4kU=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22/go.mod h1:Uh1q+B4BYcTPb+yiD3kU8Ct7aC0hY9fxUwlHK0RXw+Y=
 github.com/olivere/env v1.1.0 h1:owp/uwMwhru5668JjMDp8UTG3JGT27GTCk4ufYQfaTw=
@@ -14,7 +16,7 @@ golang.org/x/crypto v0.24.0 h1:mnl8DM0o513X8fdIkmyFE/5hTYxbwYOjDS/+rK6qpRI=
 golang.org/x/crypto v0.24.0/go.mod h1:Z1PMYSOR5nyMcyAVAIQSKCDwalqy85Aqn1x3Ws4L5DM=
 golang.org/x/sys v0.21.0 h1:rF+pYz3DAGSQAxAu1CbC7catZg4ebC4UIeIhKxBZvws=
 golang.org/x/sys v0.21.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-gorm.io/driver/sqlite v1.5.6 h1:fO/X46qn5NUEEOZtnjJRWRzZMe8nqJiQ9E+0hi+hKQE=
-gorm.io/driver/sqlite v1.5.6/go.mod h1:U+J8craQU6Fzkcvu8oLeAQmi50TkwPEhHDEjQZXDah4=
-gorm.io/gorm v1.25.10 h1:dQpO+33KalOA+aFYGlK+EfxcI5MbO7EP2yYygwh9h+s=
-gorm.io/gorm v1.25.10/go.mod h1:hbnx/Oo0ChWMn1BIhpy1oYozzpM15i4YPuHDmfYtwg8=
+gorm.io/driver/sqlite v1.1.3 h1:BYfdVuZB5He/u9dt4qDpZqiqDJ6KhPqs5QUqsr/Eeuc=
+gorm.io/driver/sqlite v1.1.3/go.mod h1:AKDgRWk8lcSQSw+9kxCJnX/yySj8G3rdwYlU57cB45c=
+gorm.io/gorm v1.20.1 h1:+hOwlHDqvqmBIMflemMVPLJH7tZYK4RxFDBHEfJTup0=
+gorm.io/gorm v1.20.1/go.mod h1:0HFTzE/SqkGTzK6TlDPPQbAYCluiVvhzoA1+aVyzenw=