don't include random bits in common name of smtp client certs

currently, the webapp returns smtp client certs in the form alias@domain.orgRANDOM_BITS

(from redmine: created on 2015-08-06, closed on 2015-08-08)