failed login attempts result in forever loading...

the "Log In" button does not revert back from "Loading..." after a failed login attempt.

actually, it did for me the first time I had a failed login, but all subsequent tries it gets stuck as "Loading..."

not sure why that is.

(from redmine: created on 2013-10-22, closed on 2013-10-30)