The new tor (0.3.2) has support for v3 hidden services, it is trivial to support these "dual-stack" style.