Support plain couchdb

master issue for this milestone

(from redmine: created on 2014-09-09, closed on 2014-10-22, relates #7120 (closed))