Update endpoints apiv3 documentation

The menshen URL default changed and that needs to be reflected in the api spec doc.