Certificate renewal broken in RU

a lot of russian speaking users complain that the renewal of the certificates fails. I couldn't figure out yet why though.

@micah has something changed in the backend recently wrt. to certificate creation?