emit an event for failed connection attempts

• we need to investigate how to parse failed connection attempts for a given remote endpoint (IP and port)
• we need to capture the failed (and successful) attempt, and possibly the index of the retry.