diff --git a/gui/i18n/base.ts b/gui/i18n/base.ts index 1c9081aac379dc41dddfafabac509b5c89f89aa3..1ad77698f5804c4551e263e0096766817ab7761f 100644 --- a/gui/i18n/base.ts +++ b/gui/i18n/base.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,120 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> - <source>Turn on</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> - <source>Turn off</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> - <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,42 +419,42 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_ar.ts b/gui/i18n/main_ar.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be9de2423375462e7710e053e3c95ca50a3f3d3b --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_ar.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ar"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>عن </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>يتم دفع ثمن هذه الخدمة بالكامل من خلال تبرعات المستخدمين مثلك.<a href="%1"></p>من فضلك تبرع.</a></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>%1نسخة: +%2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>مقترح</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>مساعدة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>المساعدة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>بلّغوا عن خلل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>كيفية إلغاء التثبيت</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>لا يمكن العثور على مساعدين. يرجى التحقق من التثبيت الخاص بك</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>لم يتم العثور على عميل polkit</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>اختر موقعًا جغرافيًا</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>اختار الاتصال الأفضل تلقائياً</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>اختار يدوياً</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>تبديل بوابة الدخول...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>فقط مواقع جغرافية مع جسور</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>مقترح</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>تبرَّع</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>التفضيلات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>مساعدة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>عن </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>توقّف</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>تبرع من فضلك!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>هذه الخدمة يتم دفع تكلفتها بالكامل عبر تبرعات المستخدمين مثلك. تكلفة تشغيل الخدمة تقريبًا 5 دولار لكل مستخدم شهريًا، لكن كل تبرع مهما كان صغيرًا مهم. هل تريد التبرع الآن؟</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>التفضيلات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>إيقاف تشغيل شبكة الـ VPN للقيام بتعديلات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation>اللغة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>تجاوز الرقابة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>هذه التقنيات يمكنها تجاوز الرقابة، لكنها تجعل الاتصال أكثر بطئًا. استخدمها فقط عند الحاجة.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>استخدم جسور obfs4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>تم تعمية حركة المرور لتجاوز تقنيات الحجب</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>استخدم Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>استخدام Snowflake يحتاج إلى تثبيت Tor على نظامك</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>نقل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>استخدام بروتوكول UDP يمكنه جعل اتصالك بالشبكة الخاصّة الافتراضية أسرع. يمكن أن يكون البروتوكول محظورًا على بعض الشبكات.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>استخدم UDP إن كان متواجداً</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>لا يوجد نسخة أحدث متوفرة.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>تأكد من <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">إلغاء تثبيت</a>النسخة السابقة قبل تشغيل المُثبّت الجديد.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>قم بالترقية الآن</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>هذا الأمر قد يستغرق بضع دقائق</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>جارٍ التحقق من الحالة…</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>تبرَّع</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>إخفاء</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>عرض</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>توقّف</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>اتصل بـ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>اتصل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>قطع الإتصال</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>إعداد</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>جار الاتصال</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>اتصال +غير آمن</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">تشغيل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>اتصال +آمن</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">إغلاق</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">ألغِ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1إيقاف</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>إيقاف</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1تشغيل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>جارِ الاتصال بـ %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>جارٍ إيقاف %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 حظر الإنترنت</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>اتصال نقل قابل للتوصيل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>تم الاتصال</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>جارِ إجراء المصادقة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>تمت المصادقة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>إنشاء اتصال أُحادي القفزة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>ٍجارِ طلب الحالة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>جارِ تحميل الحالة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>جارِ تحميل المفاتيح</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>جارِ طلب الواصفات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>جارِ تحميل الواصفات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>جارِ إنشاء مسار</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>تم</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>: شبكة خاصّة افتراضية سريعة وآمنة. يجري تشغيلها بواسطة Bitmask.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>لا تظهر أيقونة systray (مفيدة مع امتداد صدفة Gnome، أو للتحكم في الشبكة الخاصّة الافتراضية بوسائل أخرى).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>تفعيل واجهة برمجة التطبيقات للويب.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>تثبيت مساعدين (لنظام لينكس فقط، يتطلب صلاحية المسئول).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>استخدم جسور obfs4 لتعمية حركة المرور، إذا كانت متوفرًا لدى المزوّد.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>تفعيل التشغيل التلقائي.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>منفذ واجهة برمجة التطبيقات للويب (الافتراضي: 8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>بِدأ تشغيل الشبكة الخاصّة الافتراضية، إما 'تشغيل' أو 'إيقاف'.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/gui/i18n/main_de.ts b/gui/i18n/main_de.ts index 50705c909e55a13be9ac572a7b703364ca1026e7..189ca0e3a9c21ebc2008a9029ba55e0898293e02 100644 --- a/gui/i18n/main_de.ts +++ b/gui/i18n/main_de.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Empfohlen</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Spenden</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Hilfe</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Über</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Beenden</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Bitte spende!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Dieser Service wird ausschließlich von Nutzer:innen wie dir finanziert. Die Kosten zum Betrieb des VPNs beträgt durchschnittlich 5 USD pro Person jeden Monat, aber jeder kleiner Beitrag hilft. Möchtest du jetzt spenden?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Einstellungen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Schalte das VPN aus, um Änderungen vornehmen zu können. </translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation>Sprache</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Umgehung von Zensur</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Diese Techniken können Zensur umgehen, sind jedoch langsamer. Nutze sie nur, wenn es nötig ist.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Benutze obfs4 Brücken</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Verkehr ist verschleiert, um Blockaden zu umgehen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Snowflake verwenden</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake erfordert eine Tor-Installation in Ihrem System </translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Übertragungen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP kann das VPN schneller machen. In manchen Netzwerken wird es geblockt. </translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Nutze UDP, falls verfügbar</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Es ist eine neuere Version verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Stelle sicher, dass du die vorherige Version <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">deinstallierst</a>, bevor du das neue Installationsprogramm ausführst.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>JETZT AKTUALISIEREN</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Einrichtung</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Verbinde</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Ungesicherte Verbindung</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Einschalten</translation> + <translation type="vanished">Einschalten</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Gesicherte Verbindung</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Ausschalten</translation> + <translation type="vanished">Ausschalten</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Abbrechen</translation> + <translation type="vanished">Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 aus</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>aus</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 an</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Verbinde mit %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Stoppe %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 blockiert Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>Austauschbare Übertragungsverbindung</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>Verbindung hergestellt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>Handshake wird durchgeführt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>Handshake durchgeführt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>One-hop Verbindung wird erstellt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>Status wird abgefragt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>Status wird geladen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>Schlüssel werden geladen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>Deskriptoren werden abgefragt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>Deskriptoren werden geladen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>Kreislauf wird erstellt</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>abgeschlossen</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Verbindung</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: ein schnelles und sicheres VPN. Unterstützt von Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Zeige nicht das Systray Icon an (nützlich in Verbindung mit Gnome Shell extension oder um das VPN mit anderen Mitteln zu steuern).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Web API aktivieren.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Installiere Helfer (Nur für Linux, benötigt sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Verwende obfs4, um den Datenverkehr zu verschleiern, sofern der Provider dies anbietet.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Autostart wird aktiviert.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API Port (standardmäßig: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Starte das VPN, entweder 'an' oder 'aus'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_el.ts b/gui/i18n/main_el.ts index 10439796c086e092da85e48b8eaa62b15c537f69..5f97a2f081ebc054c0801e88be4be23e0e751e98 100644 --- a/gui/i18n/main_el.ts +++ b/gui/i18n/main_el.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Προτεινόμενη</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Δωρεά</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Προτιμήσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Βοήθεια</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Σχετικά</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Έξοδος</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Παρακαλώ κάνε μια δωρεά!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Τα έξοδα αυτής της υπηρεσίας καλύπτονται εξ' ολοκλήρου από δωρεές χρηστών σαν κι εσένα. Το λειτουργικό κόστος του VPN είναι περίπου 5 δολάρια (ΗΠΑ) ανά άτομο ανά μήνα, αλλά ακόμα και μικρότερα ποσά μας βοηθούν. Θα ήθελες να κάνεις μια δωρεά τώρα;</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Προτιμήσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Απενεργοποίησε το VPN για να κάνεις αλλαγές</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Παράκαμψη λογοκρισίας</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Αυτές οι τεχνικές μπορούν να παρακάμψουν τεχνικές λογοκρισίας, αλλά είναι πιο αργές. Χρησιμοποιήστε τις μόνο όποτε χρειάζεται.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Χρήση γεφυρών obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Η κίνηση δεδομένων αποκρύπτεται για τη παράκαμψη μπλοκαρισμάτων</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Χρήση Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Για το Snowflake χρειάζεται να έχεις εγκατεστημένο το Tor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Μεταφορά</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>Το UDP μπορεί να κάνει το VPN γρηγορότερο. Ίσως να μπλοκάρεται σε κάποια δίκτυα.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Χρήση UDP αν είναι διαθέσιμο</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Υπάρχει μια νεότερη διαθέσιμη έκδοση.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Θα χρειαστεί να <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">απεγκαταστήσεις</a> τη προηγούμενη έκδοση πριν εκτελέσεις το καινούριο πρόγραμμα εγκατάστασης.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Συνδέεται</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Μη ασφαλής σύνδεση</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Ενεργοποίηση</translation> + <translation type="vanished">Ενεργοποίηση</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Ασφαλής σύνδεση</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Απενεργοποίηση</translation> + <translation type="vanished">Απενεργοποίηση</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Ακύρωση</translation> + <translation type="vanished">Ακύρωση</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ανενεργό</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>ανενεργό</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ενεργό</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Συνδέεται στο %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Το %1 σταματάει</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 μπλοκάρει το διαδίκτυο</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: ένα γρήγορο και ασφαλές VPN. Με την υποστήριξη του Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Να μην εμφανίζεται το εικονίδιο στη μπάρα κατάστασης (χρήσιμο σε συνδυασμό με την επέκταση Gnome Shell ή για τον έλεγχο του VPN με άλλα μέσα).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Ενεργοποίηση Web API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Εγκατάσταση βοηθών (μόνο για Linux, απαιτείται sudo). </translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Χρήση obfs4 για την απόκρυψη και συσκότιση της κίνησης, αν είναι διαθέσιμο από τον πάροχο.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">Απενεργοποίηση αυτόματης εκκίνησης στην επόμενη εκτέλεση.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Θύρα Web API (προκαθορισμένη: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Εκκίνηση του VPN, είτε "ενεργό" είτε "ανενεργό".</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_es-rAR.ts b/gui/i18n/main_es-rAR.ts index 5307f1eb0d0e085097562988c46b3ce734a1a9e2..7e30c43911ad1e42ceac7c505a56bbb2fe37c2e8 100644 --- a/gui/i18n/main_es-rAR.ts +++ b/gui/i18n/main_es-rAR.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Recomendado</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Donar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Acerca de</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Quitar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>¡Se agradece una donación!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Este servicio se paga por completo con donaciones de usuarios como vos. Mantener la VPN funcionando cuesta unos USD 5 por persona y por mes, pero cada monedita vale. ¿Querés hacer una donación?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Apagá la VPN para hacer cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Evasión de la censura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Estas técnicas pueden evitar la censura, pero son más lentas. Activalas sólo cuando lo necesites.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Usar puentes obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Ofusca el tráfico para saltar bloqueos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Usar Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake necesita Tor instalado en el sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transporte</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP puede hacer a la la VPN más rápida. Algunas redes pueden estar bloqueándolo.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Usar UDP si está disponible</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Hay una versión más nueva disponible.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Por favor, <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desistalá</a>la versión anterior antes de ejecutar el nuevo instalador.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ACTUALIZAR AHORA</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Esto puede llevar varios minutos</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Estableciendo</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Conectando</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Conexión Insegura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Activar.</translation> + <translation type="vanished">Activar.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Conexión Segura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Desactivar.</translation> + <translation type="vanished">Desactivar.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Cancelar</translation> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 desactivado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>desactivado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 conectado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Conectando a %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Deteniendo %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 bloqueando Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>conexión de transporte conectable</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>conexión realizada</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>haciendo negociación</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>negociación realizada</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>creando conexión de un salto</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>solicitando estado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>cargando estado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>cargando claves</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>solicitando descriptores</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>cargando descriptores</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>creando circuito</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>hecho</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Segura</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: una VPN rápida y segura. Potenciada por Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>No mostrar el icono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos de Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Habilitar API Web.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Usar obfs4 para ofuscar el tráfico, si está disponible en el proveedor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Habilitar autoarranque.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Iniciar la VPN, 'activada' o bien, 'deactivada'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_es.ts b/gui/i18n/main_es.ts index cebbed9f2db39fdfc5e3ba851423e9944f2eb6ac..4709bbe50430e3c9968a66b56553f9e685115196 100644 --- a/gui/i18n/main_es.ts +++ b/gui/i18n/main_es.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Recomendado</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Donar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Acerca de</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Cerrar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>¡Se agradece una donación!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Este servicio se costea a puro donaciones de usuarias como tú. Mantener la VPN funcionando cuesta unos 5 USD por persona y mes, pero cada contribución es valiosa. ¿Quieres hacer una donación?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Apaga la VPN para hacer cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Anti-censura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Estas técnicas pueden evitar la censura, pero son más lentas. Activalas sólo cuando lo necesites.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Usar puentes obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Ofusca el tráfico para saltar bloqueos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Usar Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake necesita Tor instalado en el sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transporte</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>Con UDP la VPN jala más rápido. Algunas redes pueden estar bloqueándolo.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Usar UDP cuando se pueda</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Hay una versión más nueva disponible.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Por favor, <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desistala</a>la versión anterior antes de lanzar el nuevo instalador.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ACTUALIZAR AHORA</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Conectando</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Conexión Insegura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Encender</translation> + <translation type="vanished">Encender</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Conexión Segura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Apagar</translation> + <translation type="vanished">Apagar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Cancelar</translation> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 off</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>off</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 conectada</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Conectando a %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Deteniendo %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 bloqueando Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ Segura</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: una VPN rápida y segura. Usando Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Habilitar API Web.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Usar obfs4 para ofuscar el tráfico, si está disponible en el proveedor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ Segura</translation> <translation type="vanished">Deshabilitar arranque automático para la siguiente ejecución.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Iniciar la VPN, 'on' o bien, 'off'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_es_AR.ts b/gui/i18n/main_es_AR.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e30c43911ad1e42ceac7c505a56bbb2fe37c2e8 --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_es_AR.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="es_AR"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>Acerca de</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>El costo de este servicio se paga con donaciones de usuarios como vos. <a href="%1">Por favor, doná</a>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>Versión de %1: +%2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>Ayuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>Resolución de problemas y soporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>Reportar un fallo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>Cómo desinstalar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>No se pudieron encontrar los programas auxiliares. Por favor, comprobá tu instalación</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>No se pudo encontrar el agente polkit.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>Elegí la ubicación</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>Usar la mejor conexión automáticamente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>Seleccionado manualmente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>Cambiando de gateway...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>Sólo ubicaciones con puentes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>Donar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferencias</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>Ayuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>Acerca de</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>Quitar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>¡Se agradece una donación!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>Este servicio se paga por completo con donaciones de usuarios como vos. Mantener la VPN funcionando cuesta unos USD 5 por persona y por mes, pero cada monedita vale. ¿Querés hacer una donación?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferencias</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>Apagá la VPN para hacer cambios</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>Evasión de la censura</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>Estas técnicas pueden evitar la censura, pero son más lentas. Activalas sólo cuando lo necesites.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>Usar puentes obfs4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>Ofusca el tráfico para saltar bloqueos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>Usar Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>Snowflake necesita Tor instalado en el sistema</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>Transporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>UDP puede hacer a la la VPN más rápida. Algunas redes pueden estar bloqueándolo.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>Usar UDP si está disponible</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>Hay una versión más nueva disponible.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>Por favor, <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desistalá</a>la versión anterior antes de ejecutar el nuevo instalador.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>ACTUALIZAR AHORA</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>Esto puede llevar varios minutos</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>Comprobando estado...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>Donar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>Ocultar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>Mostrar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>Quitar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>Conectar a</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>Conectar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>Desconectar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>Estableciendo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>Conectando</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>Conexión +Insegura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">Activar.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>Conexión +Segura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">Desactivar.</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 desactivado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>desactivado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 conectado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Conectando a %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Deteniendo %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 bloqueando Internet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>conexión de transporte conectable</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>conexión realizada</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>haciendo negociación</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>negociación realizada</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>creando conexión de un salto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>solicitando estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>cargando estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>cargando claves</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>solicitando descriptores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>cargando descriptores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>creando circuito</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>hecho</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>: una VPN rápida y segura. Potenciada por Bitmask.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>No mostrar el icono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos de Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>Habilitar API Web.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>Usar obfs4 para ofuscar el tráfico, si está disponible en el proveedor.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>Habilitar autoarranque.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>Iniciar la VPN, 'activada' o bien, 'deactivada'.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/gui/i18n/main_es_CU.ts b/gui/i18n/main_es_CU.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b728ac0c6a395794dbdcfcb0b01b99f4a9d7767 --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_es_CU.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="es_CU"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>Acerca de </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>El costo de este servicio se paga con donaciones de usuarios como tú. <a href="%1">Por favor, ayúdanos</a>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>versión de %1: +%2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>Ayuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>Solución de problemas y soporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>Informar un error </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>Cómo desinstalar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>No pudimos encontrar asistentes. Por favor, revisa tu instalación. </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>No se pudo encontrar el agente polkit.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>Elige tu ubicación</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>Usa la mejor conexión automáticamente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>Selecciona manualmente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>Cambiando puerta de enlace...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>Solamente se muestran ubicaciones con puentes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>Donar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferencias</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>Ayuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>Acerca de</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>Salir</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>¡Por favor realice una donación!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>Este servicio se paga por completo mediante donaciones de usuarios como tú. Mantener la VPN funcionando cuesta alrededor de los $5.00 USD por persona cada mes, y cada ayuda es agradecida. ¿Quieres hacer una donación?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferencias</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>Para hacer cambios debes apagar la VPN </translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation>Idioma</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>Evasión de censura</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>Con estas técnicas puedes evitar la censura, pero son más lentas. Úsalas sólo cuando las necesites.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>Usa puentes obfs4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>El tráfico es ofuscado para saltar bloqueos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>Usa Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>Snowflake necesita que Tor esté instalado en el sistema</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>Transporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>UDP puede hacer que la VPN trabaje más rápido, pero puede estar bloqueado en algunas redes.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>Usa UDP si está disponible</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>Hay una versión más reciente disponible.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>Por favor, <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desinstale</a> la versión anterior antes de ejecutar el nuevo instalador.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>ACTUALIZAR AHORA</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>Esto puede tomar varios minutos</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>Revisando estado...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>Donar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>Esconder</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>Mostrar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>Salir</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>Conectarse a</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>Conectar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>Desconectar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>Configurando</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>Conectando</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>Conexión +Insegura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">Encender</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>Conexión +Segura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">Apagar</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 apagado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>apagado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 encendido</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Conectando a %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Deteniendo %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 bloqueando internet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>conexión de transporte conectable</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>conexión terminada</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>realizando la conexión</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>conexión terminada</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>iniciando conexión directa</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>pidiendo el estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>cargando el estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>cargando las llaves</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>pidiendo los descriptores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>cargando los descriptores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>creando el circuito</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>finalizado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>: una VPN rápida y segura. Creada por Bitmask.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>No mostrar el ícono en el menú del sistema (para usar con las extensiones de comandos de Gnome Shell o para controlar la VPN por otros medios).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>Habilitar la API Web.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>Usar obfs4 para ofuscar el tráfico, si está disponible en el proveedor.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>Habilitar autoarranque.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>Puerto para la API Web (predeterminado: 8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>Iniciar con la VPN 'activada' o 'desactivada'.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/gui/i18n/main_es_ES.ts b/gui/i18n/main_es_ES.ts index e757fc688ec7995a7badbbcd6d4d5282a0e4f195..2c17b6b7de3bafc620ef9ff69a7ae0a70d63947b 100644 --- a/gui/i18n/main_es_ES.ts +++ b/gui/i18n/main_es_ES.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Recomendado</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Donar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Ayuda</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Acerca de</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Salir</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>¡Se agradece una donación!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Este servicio sólo se costea con donaciones de usuarias como tú. Mantener a flote la VPN cuesta unos 5 euros por persona y mes, pero cada contribución es valiosa. ¿Quieres hacer una donación?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Preferencias</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Desactiva la VPN para hacer cambios</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Circumvención de censura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Estas técnicas pueden evitar la censura, pero son más lentas. Actívalas sólo cuando lo necesites.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Usar puentes obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>El tráfico será ofuscado para saltar bloqueos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Usar Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake necesita Tor instalado en el sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transporte</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>Con UDP la VPN puede ir más rápido. Podría estar bloqueado en algunas redes.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Usar UDP cuando se pueda</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Hay disponible una versión nueva.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Asegúrate de <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desinstalar</a> la versión anterior antes de lanzar el nuevo instalador.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ACTUALIZAR AHORA</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Conectando</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Conexión Insegura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Activar</translation> + <translation type="vanished">Activar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Conexión Segura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Desactivar</translation> + <translation type="vanished">Desactivar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Cancelar</translation> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 desconectada</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>off</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 on</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Conectando a %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Deteniendo %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 bloqueando Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ Segura</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: una VPN rápida y segura. Potenciada por Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>No mostrar el ícono en la bandeja del sistema (útil en conjunto con las extensiones de Intérprete de Comandos Gnome, o para controlar la VPN por otros medios).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Habilitar la Web API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Instalar programas auxiliares (sólo en Linux, requiere sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Usar obfs4 para ofuscar el tráfico, si está disponible con el proveedor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ Segura</translation> <translation type="vanished">Deshabilitar arranque automático para la siguiente ejecución.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Puerto para la API Web (por defecto: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Iniciar la VPN, 'conectada' o bien, 'desconectada'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_et.ts b/gui/i18n/main_et.ts index aa134e864c734555f68c7f94cbb6334513f39e36..5c88f678580aa9d44c6f7c0503c6bc0787b674ca 100644 --- a/gui/i18n/main_et.ts +++ b/gui/i18n/main_et.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Anneta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Info</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Välju</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Lülita sisse</translation> + <translation type="vanished">Lülita sisse</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Lülita välja</translation> + <translation type="vanished">Lülita välja</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Loobu</translation> + <translation type="vanished">Loobu</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 väljas</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 sees</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Ühendumine rakendusega %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 peatamine</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 - internet blokeeritud</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,32 +431,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: kiire ja turvaline VPN. Kasutatud tarkvara on Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Kui see on teenusepakkuja poolt saadaval, siis kasuta liikluse peitmiseks teeki obfs4.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -458,12 +465,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">Keela järgmisel käivitamisel automaatne käivitamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_fa_IR.ts b/gui/i18n/main_fa_IR.ts index 76b716486cd22959b7cdae6618c569f74b0ae679..43c7b0b33a332e3f9d566eee79d0199884e1b81b 100644 --- a/gui/i18n/main_fa_IR.ts +++ b/gui/i18n/main_fa_IR.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>توصیه میشود</translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>حمایت از ما</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>تنظیمات</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>کمک</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>درباره</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>خروج</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation>تنظیمات</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>از پلهای obfs4 استفاده شود</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>روشن کردن</translation> + <translation type="vanished">روشن کردن</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>خاموش کردن</translation> + <translation type="vanished">خاموش کردن</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>انصراف</translation> + <translation type="vanished">انصراف</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 خاموش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 روشن</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>در حال اتصال به %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>متوقف کردن %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 اینترنت را متوقف کرده</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,32 +431,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: یک VPN سریع و امن. قدرت گرفت از Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>آیکون را در نوارسیستم نشان نده (مناسب برای استفاده با افزونه پوسته گنوم، یا کنترل VPN با روشهای دیگر).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>فعال کردن API وب.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>نصب ابزار کمکی (فقط در لینوکس، نیاز به sudo دارد).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>برای مخفی سازی ترافیک از obfs4 استفاده کند، اگر توسط ارائه کننده فراهم شده باشد.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -458,12 +465,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">شروع اتوماتیک را در اجرای بعد غیر فعال کن.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>پورت API وب (پیشفرض: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>شروع VPN، یا 'روشن' یا 'خاموش'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_fi.ts b/gui/i18n/main_fi.ts index 0cbded45092d971ba24436944fd059a55c727efb..f536424ee1e977817551cbe31e14c911363a8c7e 100644 --- a/gui/i18n/main_fi.ts +++ b/gui/i18n/main_fi.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Suositeltu</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Lahjoita</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Asetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Ohje</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Ohjelmasta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Poistu</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Ole hyvä ja lahjoita!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Tämä palvelu maksetaan kokonaan kaltaistesi käyttäjien lahjoituksilla. VPN:n käyttökustannukset ovat noin 5 USD henkilöä kohden kuukaudessa, mutta jokaisella pienellä on merkitystä. Haluatko lahjoittaa nyt?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Asetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Kytke VPN pois päältä tehdäksesi muutoksia</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Sensuurin kiertäminen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Nämä tekniikat voivat ohittaa sensuurin, mutta ovat hitaampia. Käytä niitä vain tarvittaessa.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Käytä obfs4-siltoja</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Liikenne on hämärtynyt ohittamaan lohkot</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Käytä Snowflakea</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake tarvitsee Tor-selaimen asennettuna järjestelmääsi</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Kuljetus</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP voi tehdä VPN:stä nopeamman. Se voi olla estetty joissakin verkoissa.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Käytä UDP:tä, jos mahdollista</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Saatavilla on uudempi versio.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Varmista, että<a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">poistat</a>edellisen ennen uuden asennusohjelman suorittamista.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>Päivitä nyt</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Tämä saattaa kestää useita minuutteja</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Asetetaan</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Yhdistetään</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Suojaamaton yhteys</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Kytke päälle</translation> + <translation type="vanished">Kytke päälle</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Turvattu yhteys</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Kytke pois päältä</translation> + <translation type="vanished">Kytke pois päältä</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Peruuta</translation> + <translation type="vanished">Peruuta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 pois päältä</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>ei käytössä</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 päällä</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Yhdistetään %1:een</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Pysäytetään %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 estämässä internetin</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>kytkettävä kuljetusliitäntä</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>yhteys tehty</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>tekemässä kädenpuristusta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>kädenpuristus tehty</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>luodaan yhden hypyn yhteys</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>pyydetään tilaa</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>Ladataan tila</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>ladataan avaimet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>pyydetään kuvauksia</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>ladataan kuvauksia</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>luodaan piiri</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>valmis</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ yhteys</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: nopea ja turvallinen VPN. Voimanlähteenä Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Älä näytä järjestelmäpalkkikuvaketta (hyödyllinen yhdessä Gnome Shell -laajennuksen kanssa tai VPN:n ohjaamiseen muilla tavoilla).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Ota Web API käyttöön.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Asenna apuohjelmat (vain Linux, vaatii ’sudo)’.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Käytä obfs4:ää liikenteen hämärtämiseen, jos se on saatavilla palveluntarjoajalta.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Ota automaattinen käynnistys käyttöön.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API -portti (oletus: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Käynnistä VPN, joko "päällä" tai "pois päältä".</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_fr.ts b/gui/i18n/main_fr.ts index e5e24c7aa80585d4f10de66e1fad6a5b6a8a5932..d75d3b802f39026c71a9e8d9c30dcad455e797d1 100644 --- a/gui/i18n/main_fr.ts +++ b/gui/i18n/main_fr.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Recommandé</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Faire un don</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Préférences</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Aide</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>À propos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Veuillez faire un don.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Ce service est entièrement financé par les dons d’utilisateurs tels que vous. L’exploitation du RPV coûte approximativement 5 $ US par personne et par mois, mais chaque geste compte. Souhaitez-vous faire un don maintenant ?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Préférences</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Désactiver le RPV pour effectuer des changements</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Contournement de la censure</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Ces techniques peuvent contourner la censure, mais sont plus lentes. Ne les utiliser qu’au besoin.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Utiliser des ponts obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Le trafic est brouillé pour contourner les blocages</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Utiliser Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake a besoin que Tor soit installé sur votre système</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transport</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>L’UDP peut accélérer le RPV. Il pourrait être bloqué sur certains réseaux.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Utiliser l’UDP si disponible</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Une version plus récente est proposée.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Assurez-vous de <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">désinstaller</a> la version précédente avant de lancer le nouveau programme d’installation.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>METTRE À NIVEAU MAINTENANT</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Connexion</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Connexion non sécurisée</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Activer</translation> + <translation type="vanished">Activer</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Connexion sécurisée</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Désactiver</translation> + <translation type="vanished">Désactiver</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Annuler</translation> + <translation type="vanished">Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 est désactivée</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>désactivé</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 est activée</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Connexion à %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Arrêt de %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 bloque Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ sécurisée</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation> : un RPV rapide et sécurisé. Propulsé par Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Ne pas afficher l’icône de la zone de notification (utile combiné à l’extension Gnome Shell ou pour contrôler le RPV par d’autres moyens).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Activer l’API Web.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Installer les aides (Linux seulement, « sudo » est requis). </translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Utiliser obfs4 pour brouiller le trafic, si proposé par le fournisseur.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ sécurisée</translation> <translation type="vanished">Désactiver le démarrage automatique pour la prochaine exécution.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Port de l’API Web (par défaut : 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Démarrer le RPV, soit Activer soit Désactiver</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_hu.ts b/gui/i18n/main_hu.ts index 11570f6cde4b6783b14b6c500ac4879206dd061d..0a19434369ac13e89a7d60a09deb15ef1f728b69 100644 --- a/gui/i18n/main_hu.ts +++ b/gui/i18n/main_hu.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Ajánlott</translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Támogatás</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Beállítások</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Súgó</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Névjegy</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Kilépés</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation>Beállítások</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>obfs4 hidak használata</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Bekapcsolás</translation> + <translation type="vanished">Bekapcsolás</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Kikapcsolás</translation> + <translation type="vanished">Kikapcsolás</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Mégse</translation> + <translation type="vanished">Mégse</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ki</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 be</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Kapcsolódás ide: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 leállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 blokkolja az internetet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,32 +431,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: gyors és biztonságos VPN. A Bitmask-kal hajtva.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>A tálca ikon elrejtése (hasznos a Gnome Shell kiterjesztéssel együtt, vagy ha a VPN-t más módon vezérli).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Web API engedélyezés.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Segítők telepítése (csak Linux, sudo-t igényel).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Az obfs4 használata a forgalom obfuszkálására, ha elérhető a szolgáltatónál.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -458,12 +465,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">Autostart tiltása a következő futtatásnál.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API port alapértelmezett: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>VPN indítása 'be' vagy 'ki'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_it.ts b/gui/i18n/main_it.ts index 1efa5a5398d2e7846b754b2a617c91b69c996a5a..995fefe8d753ed29c4b592efea1e218a5df82b3d 100644 --- a/gui/i18n/main_it.ts +++ b/gui/i18n/main_it.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Raccomandate</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Dona</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferenze</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Aiuto</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Informazioni</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Esci</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Fai una donazione!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Questo servizio è interamente pagato da donazioni di utenti come te. Il costo della VPN è approssimativamente di 5 USD al mese a persona, ma ogni piccola goccia conta. Vuoi donare ora?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Preferenze</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Spegni la VPN per applicare le modifiche</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Elusione della censura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Queste tecniche possono bypassare la censura, ma rallentano la connessione. Usale solo quando necessario.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Utilizza bridges obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Il traffico è offuscato per bypassare i blocchi</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Usa Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake richiede che sia installato Tor nel sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Trasporto</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP può velocizzare la VPN. Potrebbe venir bloccato in alcune reti.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Utilizza UDP se disponibile</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>E' disponibile una nuova versione.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Assicurati di <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">disinstallare</a> l'installazione precedente prima di eseguire quella nuova.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>AGGIORNA ADESSO</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Questa operazione può richiedere diversi minuti.</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Impostazione in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Connessione in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Connessione non sicura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Accendi</translation> + <translation type="vanished">Accendi</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Connessione sicura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Spegni</translation> + <translation type="vanished">Spegni</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Annulla</translation> + <translation type="vanished">Annulla</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 spento</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>spento</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 acceso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Connessione a %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Arresto di %1 in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 sta bloccando internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>connessione eseguita</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>handshake in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>handshake eseguito</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>richiesta stato in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>caricamento stato</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>caricamento chiavi</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>richiesta descrittori</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>caricamento descrittori</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>creazione circuito</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>fatto</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ sicura</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: una VPN veloce e sicura. Powered by Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Non mostrare l'icona nel vassoio di sistema (utile insieme a l'estensione di Gnome Shell o per controllare la VPN in altri modi).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Abilita API Web.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Installa helpers (solo Linux, richiede sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Usa obfs4 per offuscare il traffico, se disponibile nel provider.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Abilita avvio automatico.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Porta API web (default: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Avvia la VPN, 'on' o 'off'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_lt.ts b/gui/i18n/main_lt.ts index d787d7a83e2b1e6cdd756adc0e343faa56d122c0..9f063d98eb96be1b6aad35ea8fce26193616b490 100644 --- a/gui/i18n/main_lt.ts +++ b/gui/i18n/main_lt.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Rekomenduojama</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Paaukoti</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Nuostatos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Žinynas</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Apie</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Išeiti</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Prašome paaukoti!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Ši paslauga yra pilnai apmokama iš lėšų, kurias paaukoja tokie naudotojai, kaip jūs. VPN aptarnavimo kaina vienam žmogui siekia maždaug 5 JAV dolerius per mėnesį, bet yra vertinamas kiekvienas centas. Ar norite paaukoti dabar?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Nuostatos</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Norėdami atlikti pakeitimus, išjunkite VPN</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Cenzūros apėjimas</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Šios technikos gali apeiti cenzūrą, bet yra lėtesnės. Naudokite jas tik tada, kai prireikia.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Naudoti obfs4 tinklų tiltus</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Duomenų srautas yra maskuojamas, kad būtų apeiti blokavimai</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Naudoti „Snowflake“</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>„Snowflake“ reikalauja, kad jūsų sistemoje būtų įdiegtas „Tor“</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Perdavimas</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP gali padaryti VPN greitesnį. UDP kai kuriuose tinkluose gali būti blokuojamas.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Jei prieinama, naudoti UDP</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Yra prieinama naujesnė versija.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Prieš paleisdami diegimo programą, įsitikinkite, kad <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">pašalinote</a> ankstesnę versiją.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>NAUJINTI DABAR</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Jungiamasi</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Neapsaugotas ryšys</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Įjungti</translation> + <translation type="vanished">Įjungti</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Apsaugotas ryšys</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Išjungti</translation> + <translation type="vanished">Išjungti</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Atsisakyti</translation> + <translation type="vanished">Atsisakyti</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 išjungta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>išjungta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 įjungta</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Jungiamasi prie %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Stabdoma %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 blokuoja internetą</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ ryšys</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: greitas ir saugus VPN. Veikia su Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Nerodyti sistemos dėklo piktogramos (praverčia su Gnome apvalkalo plėtiniu arba siekiant kitokiu būdu valdyti VPN).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Įjungti saityno API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Įdiegti pagelbiklius (tik Linux, reikalauja sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Naudoti obfs4, siekiant maskuoti duomenų srautą, jei prieinama iš teikėjo.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ ryšys</translation> <translation type="vanished">Išjungti automatinį paleidimą kitam paleidimui.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Saityno API prievadas (numatytasis: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Paleisti VPN, arba „on“, arba „off“.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_nl.ts b/gui/i18n/main_nl.ts index 2d6f193fa8e4b88e10a580438c344fb20773e149..846dbb48b3a71426c68404d8356d7256a587a50d 100644 --- a/gui/i18n/main_nl.ts +++ b/gui/i18n/main_nl.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Aanbevolen</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Doneren</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Voorkeuren</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Help</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Over</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Stoppen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Doneer alsjeblieft!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Deze dienst wordt volledig gefinancierd met donaties van gebruikers zoals jij. Het kost ongeveer 5$ per persoon per maand, maar ieder beetje helpt. Wil je nu doneren?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Voorkeuren</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Schakel de VPN uit om te wijzigen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Censuur omzeilen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Deze techniek kan censuur omzeilen, maar is ook trager. Gebruik het alleen wanneer noodzakelijk.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Gebruik een obfs4 bridge</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Verkeer is versluierd om blokkades te omzeilen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Gebruik Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Tor moet op je systeem geïnstalleerd zijn voor Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transport</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP kan een VPN sneller maken. Het kan geblokkeerd zijn op sommige netwerken.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Gebruik UDP wanneer beschikbaar</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Er is een nieuwe versie beschikbaar.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Zorg ervoor dat je de vorige versie <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">deïnstalleert</a> voor je de nieuwe versie start.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>UPGRADE NU</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Verbinden</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Onbeveiligde Verbinding</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Inschakelen</translation> + <translation type="vanished">Inschakelen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Beveiligde Verbinding</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Uitschakelen</translation> + <translation type="vanished">Uitschakelen</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Annuleren</translation> + <translation type="vanished">Annuleren</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 uit</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>uit</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 aan</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Verbinden met %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Stoppen %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 blokkeert het internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ Verbinding</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: een snelle en veilige VPN. Powered by Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Toon het systray icoontje niet (handig in combinatie met Gnome Shell extensie, of om VPN op een andere manier te bedienen).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Web API activeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Helpertoepassing installeren (enkel voor Linux, vereist sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Gebruik obfs4 om je verkeer te versluieren, als het beschikbaar is biji de provider.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ Verbinding</translation> <translation type="vanished">Autostart uitschakelen voor de volgende keer.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API poort (standard: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Start VPN, 'aan' of 'uit'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_pl.ts b/gui/i18n/main_pl.ts index ad410d32f52f1dd9145e339c0aa168e90901908c..6272e86d5738734a1a11844c609936f4e24d86ed 100644 --- a/gui/i18n/main_pl.ts +++ b/gui/i18n/main_pl.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Rekomendowane</translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Darowizna</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Pomoc</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>O Aplikacji</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Zamknij</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Używaj mostów obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Włącz</translation> + <translation type="vanished">Włącz</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Wyłącz</translation> + <translation type="vanished">Wyłącz</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Anuluj</translation> + <translation type="vanished">Anuluj</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 wyłączony</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 włączony</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Łączenie z %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Zatrzymywanie %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 blokuje internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,32 +431,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: szybki i bezpieczny VPN. Obsługiwany przez Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Nie wyświetlaj ikony paska zadań (przydatne w połączeniu z rozszerzeniem Gnome Shell lub do kontrolowania VPN w inny sposób).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Włącz Web API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Zainstaluj pomocniki (wyłącznie Linux, wymaga sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Używaj obfs4, aby ukryć ruch, jeśli dostępny u dostawcy.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -458,12 +465,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">Wyłącz autostart dla następnego uruchomienia.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Port Web API (domyślny: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Uruchom VPN, 'włączony' lub 'wyłączony'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_pt-rBR.ts b/gui/i18n/main_pt-rBR.ts index db46cf5c155a1dd49d31bdd5e2fdff2d07b18a43..0f316c1f66e5780412f6e3a2d14cc9ce8c423a06 100644 --- a/gui/i18n/main_pt-rBR.ts +++ b/gui/i18n/main_pt-rBR.ts @@ -26,7 +26,7 @@ $2</translation> <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Recomendado</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ $2</translation> <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Fazer uma doação</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Preferências</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Ajuda</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Sobre</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Sair</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Por favor, faça uma doação!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Este serviço é inteiramente financiado por doações de pessoas como você. O custo de rodar uma VPN é de aproximadamente 5 USD por pessoa todo mês, mas qualquer coisinha ajuda. Você quer doar agora?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ $2</translation> <translation>Preferências</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Desligue a VPN para fazer alterações</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Driblando a censura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Estas técnicas podem driblar censura, mas são mais lentas. Use-as somente quando necessário.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Usar bridges obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>O tráfego é ofuscado para atravessar bloqueios</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Usar Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake precisa do Tor instalado no seu sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Transporte</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP pode tornar a VPN mais rápida. Mas pode ser bloqueado em algumas redes.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Usar UDP se possível</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Há uma nova versão disponível.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Tenha certeza de <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desinstalar</a> a versão anterior antes de executar o novo instalador.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ATUALIZE AGORA</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ $2</translation> <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Isto pode demorar vários minutos</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ $2</translation> <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Configurando</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Conectando</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Conexão Insegura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Ligar</translation> + <translation type="vanished">Ligar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Conexão Segura</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Desligar</translation> + <translation type="vanished">Desligar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Cancelar</translation> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 desligado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>desligado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ligado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Conectando a %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Parando %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 bloqueando Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>conexão de transporte plugável</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>conexão terminada</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>fazendo handshake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>handshake terminado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>criando conexão de um estágio</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>solicitando estado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>carregando estado</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>carregando chaves</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>requisitando descritores</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>carregando descritores</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>criando circuito</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>pronto</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Segura</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: uma VPN rápida e segura. Baseada em Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Não mostrar ícone na bandeja (útil para uso conjunto com a extensão para Gnome Shell, ou para controlar a VPN por outros meios).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Habilitar API Web.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Instalar arquivos auxiliares (somente para Linux, requer sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Usar obfs4 para ofuscar o tráfego, caso esteja disponível no provedor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Habilitar auto inicialização.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Porta para API Web (padrão: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Iniciar VPN, pode ser 'ligado' ou 'desligado'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_pt_BR.ts b/gui/i18n/main_pt_BR.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bd5c0994fae2ab8bc2ed91ffa0d0642f2ab3fa8 --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_pt_BR.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="pt_BR"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>Sobre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>Este serviço é inteiramente financiado por doações de pessoas como você. <a href="%1">Por favor, faça uma doação</a>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>%1 versão: +$2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>Ajuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>Resolução de problemas e suporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>Reportar um bug</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>Como desinstalar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>Não foi possível encontrar "helpers". Por favor, verifique sua instalação</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>Não foi possível encontrar um agente polkit.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>Selecione um Local</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>Use a melhor conexão automaticamente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>Selecionar manualmente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>Trocando gateway...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>Apenas locais com bridges</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>Recomendado</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>Fazer uma doação</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferências</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>Ajuda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>Sobre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>Sair</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>Por favor, faça uma doação!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>Este serviço é inteiramente financiado por doações de pessoas como você. O custo de rodar uma VPN é de aproximadamente 5 USD por pessoa todo mês, mas qualquer coisinha ajuda. Você quer doar agora?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Preferências</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>Desligue a VPN para fazer alterações</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation>Linguagem</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>Driblando a censura</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>Estas técnicas podem driblar censura, mas são mais lentas. Use-as somente quando necessário.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>Usar bridges obfs4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>O tráfego é ofuscado para atravessar bloqueios</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>Usar Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>Snowflake precisa do Tor instalado no seu sistema</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>Transporte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>UDP pode tornar a VPN mais rápida. Mas pode ser bloqueado em algumas redes.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>Usar UDP se possível</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>Há uma nova versão disponível.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>Tenha certeza de <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">desinstalar</a> a versão anterior antes de executar o novo instalador.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>ATUALIZE AGORA</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>Isto pode demorar vários minutos</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>Verificando o estado...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>Fazer uma doação</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>Esconder</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>Mostrar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>Sair</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>Conectar a</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>Conectar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>Desconectar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>Configurando</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>Conectando</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>Conexão +Insegura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">Ligar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>Conexão +Segura</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">Desligar</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">Cancelar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 desligado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>desligado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 ligado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Conectando a %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Parando %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 bloqueando Internet</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>conexão de transporte plugável</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>conexão terminada</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>fazendo handshake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>handshake terminado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>criando conexão de um estágio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>solicitando estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>carregando estado</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>carregando chaves</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>requisitando descritores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>carregando descritores</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>criando circuito</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>pronto</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>: uma VPN rápida e segura. Baseada em Bitmask.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>Não mostrar ícone na bandeja (útil para uso conjunto com a extensão para Gnome Shell, ou para controlar a VPN por outros meios).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>Habilitar API Web.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>Instalar arquivos auxiliares (somente para Linux, requer sudo).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>Usar obfs4 para ofuscar o tráfego, caso esteja disponível no provedor.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>Habilitar auto inicialização.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>Porta para API Web (padrão: 8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>Iniciar VPN, pode ser 'ligado' ou 'desligado'.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/gui/i18n/main_ru.ts b/gui/i18n/main_ru.ts index 7d420adb408bc3d37cbfaad70b784db794551184..7f60f4a648c14bf59d326cdabb17d15308b424ea 100644 --- a/gui/i18n/main_ru.ts +++ b/gui/i18n/main_ru.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Рекомендовано</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Пожертвуйте</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Помощь</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>О проекте</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Выход</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Пожалуйста, пожертвуйте!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Этот сервис поддерживается только благодаря таким людям, как вы. Стоимость VPN — примерно 5$/мес/чел., но нам важен каждый цент. Хотите пожертвовать прямо сейчас?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Предпочтений</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Выключите VPN для изменений</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation>Язык</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Обход цензуры</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Эти способы позволяют обойти цензуру, но замедляют соединение. Используйте по необходимости.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Использовать мосты obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Трафик обфусцирован для обхода блокировок</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Использовать Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Требуется наличие Tor в системе</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Транспорт</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP может ускорить VPN. В некоторых сетях UDP блокируется.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Использовать UDP, если доступно</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Доступна новая версия.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Перед запуском новой программы установки обязательно <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">удалите</a> предыдущую.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ОБНОВИТЬСЯ СЕЙЧАС</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>Это может занять несколько минут</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>Настройка</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Подключение</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Соединение не защищено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>ВКЛ</translation> + <translation type="vanished">ВКЛ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Защищено Соединение</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>ВЫКЛ</translation> + <translation type="vanished">ВЫКЛ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Отменить</translation> + <translation type="vanished">Отменить</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Статус %1: включено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>выключено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Статус %1: выключено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Подключение к %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>Остановка %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 блокирует интернет</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>подключаемое транспортное соединение</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>соединение выполнено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>рукопожатие</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>рукопожатие выполнено</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>создание одношагового соединения</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>статус запроса</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>статус загрузки</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>загрузка ключей</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>запрос дескрипторов</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>загрузка дескрипторов</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>создание цепи</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>ok</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: быстрый и безопасный VPN. При поддержке Bitmask.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Не показывать значок в системном трее (полезно при использовании расширения Gnome Shell или для управления VPN другими способами).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Включить Web API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Установить помощники (только для Linux, требуется sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Для обфускации трафика использовать obfs4, если он доступен у провайдера.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>Включить автозапуск.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Порт Web API (по умолчанию: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>Запустить VPN, выбрав "вкл." или "выкл.".</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_th.ts b/gui/i18n/main_th.ts index d501827a0a3a40039783a7ad773e17c6bff510d0..eecdd9a5085cb68b7e0bd4b3856c98e6b66a6ad1 100644 --- a/gui/i18n/main_th.ts +++ b/gui/i18n/main_th.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>เเนะนำ</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>บริจาค</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>การตั้งค่า</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>ช่วยเหลือ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>เกี่ยวกับ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>ออก</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>กรุณาบริจาค!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>บริการนี้ได้รับการจ่ายเเล้วทั้งหมดโดยการบริจาคจากผู้ใช้เช่นคุณ ค่าใช้จ่ายในการใช้งานวีพีเอ็นอยู่ที่ประมาณ 5 ดอลล่าห์ ต่อคนต่อเดือน แต่ทุกๆ ดอลล่าห์เเม้เล็กน้อยเเต่มีค่า คุณต้องการบริจาคตอนนี้หรือไม่?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>การตั้งค่า</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>ปิด VPN เพื่อทำการเปลี่ยนเปลง</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>หลีกเลี่ยงการปิดกั้น</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>ในทางเทคนิคสามารถช่วยให้หลีกเลี่ยงการปิดกั้น, เเต่จะทำให้ช้า. ใช้เฉพาะเมื่อต้องการเท่านั้น.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>ใช้ทางเชื่อม obfs4</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>ข้อมูลการจราจรจะถูกทำให้สับสนเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดกั้น</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>ใช้ Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake ต้องการให้ Tor ถูกติดตั้งบนระบบปฎิบัติการของคุณ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>การขนส่งข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP สามารถทำให้ VPN เร็วกว่าเดิม.เเต่มักจะถูกปิดกั้นในบางเครือข่าย</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>ใช้ UDP ถ้าสามารถใช้ได้</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>ไม่มีรุ่นใหม่ให้ปรับปรุง</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>ทำให้เเน่ใจว่า <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">ถูกถอนการติดตั้ง</a> ก่อนจะเรียกใช้การติดตั้งใหม่.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>อัปเกรดเดี๋ยวนี้</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาหลายนาที</translation> </message> @@ -281,135 +291,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>กำลังตั้งค่า</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>กำลังติดต่อ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัย</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>เปิด</translation> + <translation type="vanished">เปิด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>การเชื่อมต่อปลอดภัย</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>ปิด</translation> + <translation type="vanished">ปิด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>ยกเลิก</translation> + <translation type="vanished">ยกเลิก</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ปิด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>ปิด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 เปิด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>กำลังเชื่อมต่อไปที่ %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>กำลังหยุด %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 กำลังปิดกั้นอินเตอร์เน็ต</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>การ้ชื่อมต่อการส่งข้อมูลเเบบสามารถถอดออกได้</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>การเชื่อมต่อเสร็จสิ้น</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>กำลังทำ Handshake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>Handshake เสร็จสิ้น</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>กำลังสร้างการเชื่อมต่อเเบบหนึ่งจุด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>กำลังร้องขอสถานะ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>กำลังดึงสถานะ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>กำลังดึงคีย์</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>กำลังร้องขอรายละเอียด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>กำลังดึงรายละเอียด</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>กำลังสร้างวงจรเส้นทาง</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>สำเร็จ</translation> </message> @@ -425,42 +432,42 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: วีพีเอ็นเร็วเเละปลอดภัย. ขับเคลื่อนโดยบิตเเมส</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>อย่าแสดงไอคอนบนถาดสถานะระบบ (มีประโยชน์เมื่อรวมกับส่วนขยายจีโนมเชล หรือเพื่อควบคุมวีพีเอ็นด้วยวิธีอื่น)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>เปิดใช้งานเว็บเอพีไอ</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>ติดตั้งตัวช่วยเหลือ (ลินุกซ์เท่านั้น, ร้องขอการเข้าถึงสิทธิราก).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>ใช้โอบีเอฟเอส4เพื่อให้การสื่อสารสับสนซ้อบซ้อน, ถ้าสามารถใช้ได้ในผู้ให้บริการ</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>เปิดใช้งานการทำงานอัตโนมัติ</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>พอร์ตเว็บเอพีไอ (ค่าเริ่มต้น: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>เริ่ม VPN ไม่ว่าจะเป็น "เปิด" หรือ "ปิด"</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_tr.ts b/gui/i18n/main_tr.ts index 1e2ce04537e0a80bdeba96cb662ea28638403cda..4b997e1cd94181b1029aa0a09d544bfd584e6d66 100644 --- a/gui/i18n/main_tr.ts +++ b/gui/i18n/main_tr.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>Önerilen</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>Bağış yapın</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>Ayarlar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>Yardım</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>Hakkında</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>Çık</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>Lütfen bağış yapın!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>Bu hizmet tamamen sizin gibi kullanıcıların bağışları sayesinde sunulabiliyor. Bir VPN ağını işletme maliyeti, kişi başına aylık 5 dolar civarındadır, ancak her katkı değerlidir. Siz de bağış yapmak ister misiniz?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>Ayarlar</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>Değişiklik yapmak için VPN bağlantısını kapatın</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>Sansürü aşma</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>Bu yöntemler sansürü aşabilir, ancak yavaştır. Yalnız gerek duyduğunuz zaman kullanın.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>obfs4 köprüleri kullanılsın</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>Engelleri aşmak için trafik gizlenir</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>Snowflake kullanılsın</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake için sisteminizde Tor kurulu olması gerekir</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>Taşıyıcı</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP, VPN bağlantısını daha hızlı yapabilir. Bazı ağlarda engellenmiş olabilir.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>Olabiliyorsa UDP kullanılsın</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>Yeni bir sürüm yayınlanmış.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>Yeni kurulumu başlatmadan önce lütfen önceki kurulumu <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">kaldırdığınızdan</a> emin olun.</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>ŞİMDİ YÜKSELT</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>Bağlantı kuruluyor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>Güvenilmez bağlantı</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>Aç</translation> + <translation type="vanished">Aç</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>Güvenilir bağlantı</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>Kapat</translation> + <translation type="vanished">Kapat</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>Vazgeç</translation> + <translation type="vanished">Vazgeç</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 kapalı</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>kapalı</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 açık</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ile bağlantı kuruluyor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 durduruluyor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 interneti engelliyor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -427,32 +434,32 @@ bağlantı</translation> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>: hızlı ve güvenilir bir VPN. Bitmask tarafından sunuluyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>Sistem çubuğu simgesi görüntülenmesin (Gnome kabuk eklentisiyle birlikte ya da VPN bağlantısını başka şekillerde denetlemek için kullanışlıdır)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>Web API kullanılsın</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>Yardımcıları kur (yalnız Linux üzerinde ve sudo gereklidir)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>Trafiği gizlemek için obfs4 kullanılsın. Yalnız hizmet sağlayıcıda kullanılabiliyorsa</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -461,12 +468,12 @@ bağlantı</translation> <translation type="vanished">Sonraki çalıştırmada otomatik başlatma devre dışı bırakılsın</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API kapı numarası (varsayılan: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>VPN bağlantısını başlat, 'açık' veya 'kapalı'.</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_ug.ts b/gui/i18n/main_ug.ts index 426f04099fffac082397b7adbf1be35e116ae56e..ea385dad6220001ec2eca1b5a60845bb66d6bd46 100644 --- a/gui/i18n/main_ug.ts +++ b/gui/i18n/main_ug.ts @@ -25,7 +25,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>تەۋسىيە</translation> </message> @@ -107,38 +107,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>ئىئانە</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>ھەققىدە</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>چىقىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -151,75 +151,85 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>Obfs4 كۆۋرۈكلىرىنى ئىشلىتىڭ</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -227,7 +237,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -280,135 +290,132 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>ئېتىش</translation> + <translation type="vanished">ئېتىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>ئېچىش</translation> + <translation type="vanished">ئېچىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>بىكار قىلىش</translation> + <translation type="vanished">بىكار قىلىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ئېتىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ئېچىش</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>گە ئۇلىنىۋاتىدۇ %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>توختىدى%1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 ئىنتېرنېت تاقالغان</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -424,32 +431,32 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>تېز ھەم بىخەتەر VPN بىتماسك تەرىپىدىن سۇنۇلىدۇ.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>سېستىما تەگلىكىدە سىن رەسىمنى كۆرسەتمە (Gnome پوستى كېڭەيتىلمىلىرى، ياكى باشقا ئۇشۇلدا VPNنى كونترول قىلىشتەك ھەر ئىككى ئىشتا قوللىنىشچان)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>ئاكتىپلاشWeb API.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>ياردمچى قاچىلاش (پەقەتلا لىناكىس ئۈچۈن، لازىم sudo).</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>ئەگەر تەمىنلىگۈچىدە بولسا، obfs4 نى قاتناشنى مۈجىمەللەشتۈرۈشكە ئىشلىتىش.</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -458,12 +465,12 @@ Connection</source> <translation type="vanished">كېيىنكى قېتىم باشلىتىلغاندا ئاپتۇماتىك قوزغىتىشنى چەكلەش</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API پورتى (ئەستىكىسى: 8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>VPN باشلات، مەيلى "ئوچۇق" ياكى "ئېتىك" بولسۇن</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_uk.ts b/gui/i18n/main_uk.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..709020555bb2429f2f4f0050d4087a30118b33e4 --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_uk.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="uk"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>Про</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>Ця послуга повністю оплачується коштом пожертв таких користувачів, як ви. <a href="%1">Будь ласка, зробіть пожертву</a>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>%1 версія: +%2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>Рекомендоване</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>Довідка</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>Усунення проблем та підтримка</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>Повідомити про помилку</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>Як видалити</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>Помічників не знайдено. Будь ласка, перевірте вашу пакет встановлення</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>Агента polkit не знайдено.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>Вибрати місцеперебування</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>Автоматично використовувати найкраще з'єднання</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>Вибрати вручну</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>Змінювання шлюзу...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>Лише місцеперебування з мостами</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>Рекомендоване</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>Підтримка проекту</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Налаштування</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>Довідка</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>Про</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>Вийти</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>Будь ласка, зробіть пожертву!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>Ця служба повністю оплачується коштом пожертв таких користувачів, як ви. Вартість використання VPN становить приблизно 5 доларів США на людину щомісяця, але кожен внесок має значення. Ви хочете зробити пожертву зараз?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>Налаштування</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>Вимкнути VPN для внесення змін</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation>Мова</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>Обхід цензури</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>Ці методи можуть обійти цензуру, але вони повільніші. Використовуйте їх лише за потреби.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>Використовувати мости obfs4</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>Трафік піддається маскуванню задля обходу блокувань</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>Використовувати Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>Snowflake потребує встановленого в системі Tor</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>Передавач</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>UDP може пришвидшити VPN. Проте може бути блокований у певних мережах.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>Використовувати UDP за можливості</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>Доступна новіша версія.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>Обов'язково <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">видаліть</a> попередню версію перед встановленням нової.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>ОНОВИТИСЬ ЗАРАЗ</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>На це потрібно декілька хвилин</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>Перевірка статусу...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>Підтримка проекту</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>Приховати</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>Показати</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>Вийти</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>З'єднатись з</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>Зʼєднатись</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>Відʼєднатись</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>Налаштування</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>Зʼєднання</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>Незахищене +З'єднання</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">Увімкнути</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>Захищене +З'єднання</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">Вимкнути</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">Скасувати</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 вимкнено</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>Вимкнути</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 увімкнено</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>З'єднання з %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>Зупиняємо %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 блокування інтернету</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>З'єднання додаткового передавача</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>З'єднання встановлено</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>Обмін рукостисканням</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>Обмін рукостисканнями завершено</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>Створення однопрохідного з'єднання</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>Запит статусу</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>Завантаження статусу</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>Завантаження ключів</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>Запит дескрипторів</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>Завантаження дескрипторів</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>Створення схеми</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>виконано</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>: швидкий та захищений VPN. На основі Bitmask.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>Не показувати значок системної панелі (корисно разом із розширенням Gnome Shell або для керування VPN іншими засобами).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>Увімкнути Web API.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>Встановити помічників (лише Linux, потребує sudo).</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>Використовувати obfs4 для маскування трафіку за умови наявності у постачальника.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>Увімкнути автозапуск.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>Порт Web API (за замовчуванням: 8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>Увімкнути VPN, «увімкнено» або «вимкнено».</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/gui/i18n/main_zh-rTW.ts b/gui/i18n/main_zh-rTW.ts index 24f0fe31416abea6f761eda2d01a70846111ad32..96b22c2ba204c9b66cd9d6be021d9e3f01c77fa4 100644 --- a/gui/i18n/main_zh-rTW.ts +++ b/gui/i18n/main_zh-rTW.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>(建議)</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>捐助</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>偏好設定</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>幫助</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>關於</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>退出</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>請捐助!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>本服務完全依賴與您一樣的使用者共同捐助來運作。執行 VPN 的費用大約為每人每月 5 美元,但任何一點捐助都很有幫助。請問您願意捐助嗎?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>偏好設定</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>關閉 VPN 以進行修改</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation>語言</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>規避網路審查</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>這些技術能規避網路審查,但速度較慢。請僅於需要時使用。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>使用 obfs4 橋接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>已混淆流量以規避網路封鎖</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>使用 Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake 需要在您的系統上安裝 Tor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>傳輸</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP 能讓 VPN 更快速,但可能在某些網路上被封鎖。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>可用時使用 UDP</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>有更新版本。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>在執行新的安裝程式前,請務必 <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">解除安裝</a>。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>立刻升級</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>這可能會花幾分鐘</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>正在準備</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>正在連接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>不安全的 連線</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>啟用</translation> + <translation type="vanished">啟用</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>安全 連線</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>關閉</translation> + <translation type="vanished">關閉</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>取消</translation> + <translation type="vanished">取消</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 已關閉</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>關</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 已啟用</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>正在連線到 %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>正在停止 %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 正在封鎖網路</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>可插拔式傳輸連線</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>連線完成</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>正在交握</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>交握完成</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>正在建立單一節點跳躍 (one-hop) 連線</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>正在請求狀態</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>正在載入狀態</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>正在載入金鑰</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>正在請求描述元</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>正在載入描述元</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>正在建立迴路</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>完成</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>:快速而安全的 VPN。由 Bitmask 提供。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>不要顯示工作列圖示 (適合搭配 Gnome Shell 延伸模組,或以其他方式控制 VPN 時使用)。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>啟用 Web API。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>安裝協助程式 (僅限 Linux,須使用 sudo)。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>如果服務提供者支援,使用 obfs4 以混淆流量。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>啟用自動啟動。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API 連接埠 (預設:8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>啟動 VPN,「開啟」或「關閉」。</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_zh.ts b/gui/i18n/main_zh.ts index 4c78e45ac78d50d628d5c490b6cf20ecc5919761..d4867fa8645fac52fbc38d6fa77b7a947542388a 100644 --- a/gui/i18n/main_zh.ts +++ b/gui/i18n/main_zh.ts @@ -26,7 +26,7 @@ <context> <name>Footer</name> <message> - <location filename="../components/Footer.qml" line="171"/> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> <source>Recommended</source> <translation>推荐</translation> </message> @@ -108,38 +108,38 @@ <context> <name>MainView</name> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="32"/> - <location filename="../components/MainView.qml" line="56"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> <source>Donate</source> <translation>捐助</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="49"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> <source>Preferences</source> <translation>首选项</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="63"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> <source>Help</source> <translation>帮助</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="70"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> <source>About</source> <translation>关于</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="77"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> <source>Quit</source> <translation>退出</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="104"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> <source>Please donate!</source> <translation>请捐助!</translation> </message> <message> - <location filename="../components/MainView.qml" line="118"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> <translation>此服务的费用完全由像您一样的用户捐助支付。VPN 的运营成本大约为每人每月 5 美元,开销须精打细算。您是否立刻捐助此服务?</translation> </message> @@ -152,75 +152,85 @@ <translation>首选项</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="54"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> <source>Turn off the VPN to make changes</source> <translation>关闭 VPN 进行更改</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="69"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> <source>Language</source> <translation>语言</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="102"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> <source>Censorship circumvention</source> <translation>审查规避</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="110"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> <translation>该技术可规避审查,但速度较慢,请仅在需要时使用。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="124"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> <source>Use obfs4 bridges</source> <translation>使用 Obfs4 网桥</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="150"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> <translation>对通信进行混淆以规避屏蔽</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="164"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> <source>Use Snowflake</source> <translation>使用 Snowflake</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="179"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> <translation>Snowflake 需要在系统上安装 Tor</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="192"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> <source>Transport</source> <translation>传输</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="200"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> <translation>UDP 可令 VPN 更快,但是可能在某些网络上被屏蔽。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Preferences.qml" line="213"/> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> <source>Use UDP if available</source> <translation>可用时使用 UDP</translation> </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Splash</name> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>There is a newer version available. </source> <translation>有较新版本可用。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="100"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> <translation>在运行新的安装程序之前,请确保<a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">卸载</a>之前的版本。</translation> </message> <message> - <location filename="../components/Splash.qml" line="104"/> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> <source>UPGRADE NOW</source> <translation>立刻升级</translation> </message> @@ -228,7 +238,7 @@ <context> <name>StatusBox</name> <message> - <location filename="../components/StatusBox.qml" line="91"/> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> <source>This can take several minutes</source> <translation>这可能会花几分钟</translation> </message> @@ -281,137 +291,134 @@ <context> <name>VPNState</name> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="27"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> <source>Setting up</source> <translation>准备中</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="52"/> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="156"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> <source>Connecting</source> <translation>正在连接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="85"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> <source>Unsecured Connection</source> <translation>不安全 连接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="100"/> <source>Turn on</source> - <translation>开启</translation> + <translation type="vanished">开启</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="120"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> <source>Secured Connection</source> <translation>安全 连接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="135"/> <source>Turn off</source> - <translation>关闭</translation> + <translation type="vanished">关闭</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="172"/> <source>Cancel</source> - <translation>取消</translation> + <translation type="vanished">取消</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>%1 off</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 关闭</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="256"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> <source>off</source> <translation>关闭</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="259"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> <source>%1 on</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 开启</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="262"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> <source>Connecting to %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>正在连接至 %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> <source>Stopping %1</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>正在停止 %1</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> <source>%1 blocking internet</source> <extracomment>%1 -> application name</extracomment> <translation>%1 正在屏蔽互联网</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="276"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> <source>pluggable transport connection</source> <translation>可插拔传输连接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="278"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> <source>connection done</source> <translation>连接完成</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="280"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> <source>doing handshake</source> <translation>正在握手</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="282"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> <source>handshake done</source> <translation>握手完成</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> <source>creating one-hop connection</source> <translation>正在建立单跳连接</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> <source>requesting status</source> <translation>正在请求状态</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> <source>loading status</source> <translation>正在加载状态</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> <source>loading keys</source> <translation>正在加载密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> <source>requesting descriptors</source> <translation>正在请求描述符</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> <source>loading descriptors</source> <translation>正在加载描述符</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> <source>creating circuit</source> <translation>正在建立链路</translation> </message> <message> - <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> <source>done</source> <translation>完成</translation> </message> @@ -427,42 +434,42 @@ Connection</source> <context> <name>main</name> <message> - <location filename="../main.cpp" line="144"/> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> <translation>:快速安全的 VPN。由 Bitmask 提供技术支持。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="151"/> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> <translation>不显示系统托盘图标(与 Gnome Shell 扩展一起使用时很有用,或用于通过其他方式控制 VPN)。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="158"/> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> <source>Enable Web API.</source> <translation>启用 Web API。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="164"/> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> <translation>安装帮助程序(仅限 Linux,需使用 sudo)。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="170"/> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> <translation>使用 obfs4 混淆通信(如果提供商提供)。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="176"/> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> <source>Enable autostart.</source> <translation>启用自启动。</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="181"/> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> <source>Web API port (default: 8080)</source> <translation>Web API 端口(默认:8080)</translation> </message> <message> - <location filename="../main.cpp" line="184"/> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> <translation>启动 VPN,“开启”或“关闭”。</translation> </message> diff --git a/gui/i18n/main_zh_TW.ts b/gui/i18n/main_zh_TW.ts new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96b22c2ba204c9b66cd9d6be021d9e3f01c77fa4 --- /dev/null +++ b/gui/i18n/main_zh_TW.ts @@ -0,0 +1,477 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="zh_TW"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="9"/> + <source>About</source> + <translation>關於</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="80"/> + <source><p>This service is paid for entirely by donations from users like you. <a href="%1">Please donate</a>.</p></source> + <extracomment>donation text of the about dialog</extracomment> + <translation><p>本服務完全依賴與您一樣的使用者共同捐助來運作。<a href="%1">請捐助本服務</a>。</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/About.qml" line="103"/> + <source>%1 version: +%2</source> + <extracomment>screenshot https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/screenshots/about.png %1 -> application name %2 -> version string</extracomment> + <translation>%1 版本: +%2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Footer</name> + <message> + <location filename="../components/Footer.qml" line="180"/> + <source>Recommended</source> + <translation>(建議)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Help</name> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="7"/> + <source>Help</source> + <translation>幫助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="20"/> + <source>Troubleshooting and support</source> + <translation>疑難排解與支援</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="31"/> + <source>Report a bug</source> + <translation>回報錯誤</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Help.qml" line="42"/> + <source>How to uninstall</source> + <translation>如何解除安裝</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InitErrors</name> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="31"/> + <source>Could not find helpers. Please check your installation</source> + <translation>找不到協助程式。請檢查您的安裝</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/InitErrors.qml" line="44"/> + <source>Could not find polkit agent.</source> + <translation>找不到 polkit 代理程式。</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Locations</name> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="21"/> + <source>Select Location</source> + <translation>選擇地理位置</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="27"/> + <source>Automatically use best connection</source> + <extracomment>this is in the radio button for the auto selection</extracomment> + <translation>自動使用最佳的連線</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="29"/> + <source>Manually select</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio buttons that selects manually</extracomment> + <translation>手動選擇</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="31"/> + <source>Switching gateway…</source> + <extracomment>A little display to signal that the clicked gateway is being switched to</extracomment> + <translation>正在切換閘道...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="33"/> + <source>Only locations with bridges</source> + <extracomment>Subtitle to explain that only bridge locations are shown in the selector</extracomment> + <translation>只會顯示支援橋接的地理位置</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Locations.qml" line="65"/> + <source>Recommended</source> + <extracomment>Location Selection: label for radio button that selects automatically</extracomment> + <translation>(建議)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainView</name> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="43"/> + <location filename="../components/MainView.qml" line="66"/> + <source>Donate</source> + <translation>捐助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="59"/> + <source>Preferences</source> + <translation>偏好設定</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="73"/> + <source>Help</source> + <translation>幫助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="80"/> + <source>About</source> + <translation>關於</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="87"/> + <source>Quit</source> + <translation>退出</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="111"/> + <source>Please donate!</source> + <translation>請捐助!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/MainView.qml" line="125"/> + <source>This service is paid for entirely by donations from users like you. The cost of running the VPN is approximately 5 USD per person every month, but every little bit counts. Do you want to donate now?</source> + <translation>本服務完全依賴與您一樣的使用者共同捐助來運作。執行 VPN 的費用大約為每人每月 5 美元,但任何一點捐助都很有幫助。請問您願意捐助嗎?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Preferences</name> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="11"/> + <source>Preferences</source> + <translation>偏好設定</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="55"/> + <source>Turn off the VPN to make changes</source> + <translation>關閉 VPN 以進行修改</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="71"/> + <source>Language</source> + <translation>語言</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="105"/> + <source>Censorship circumvention</source> + <translation>規避網路審查</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="113"/> + <source>These techniques can bypass censorship, but are slower. Use them only when needed.</source> + <translation>這些技術能規避網路審查,但速度較慢。請僅於需要時使用。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="127"/> + <source>Use obfs4 bridges</source> + <translation>使用 obfs4 橋接</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="153"/> + <source>Traffic is obfuscated to bypass blocks</source> + <translation>已混淆流量以規避網路封鎖</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="167"/> + <source>Use Snowflake</source> + <translation>使用 Snowflake</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="182"/> + <source>Snowflake needs Tor installed in your system</source> + <translation>Snowflake 需要在您的系統上安裝 Tor</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="195"/> + <source>Transport</source> + <translation>傳輸</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="203"/> + <source>UDP can make the VPN faster. It might be blocked on some networks.</source> + <translation>UDP 能讓 VPN 更快速,但可能在某些網路上被封鎖。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="216"/> + <source>Use UDP if available</source> + <translation>可用時使用 UDP</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="231"/> + <source>KCP might work when UDP is blocked on some networks.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Preferences.qml" line="244"/> + <source>Use KCP if available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Splash</name> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>There is a newer version available. </source> + <translation>有更新版本。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="101"/> + <source>Make sure to <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">uninstall</a> the previous one before running the new installer.</source> + <translation>在執行新的安裝程式前,請務必 <a href="https://0xacab.org/leap/bitmask-vpn/-/blob/main/docs/uninstall.md">解除安裝</a>。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Splash.qml" line="105"/> + <source>UPGRADE NOW</source> + <translation>立刻升級</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StatusBox</name> + <message> + <location filename="../components/StatusBox.qml" line="78"/> + <source>This can take several minutes</source> + <translation>這可能會花幾分鐘</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Systray</name> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="16"/> + <source>Checking status…</source> + <translation>正在檢查狀態...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="36"/> + <source>Donate</source> + <translation>捐助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Hide</source> + <extracomment>Part of the systray menu; show or hide the main app window</extracomment> + <translation>隱藏</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="45"/> + <source>Show</source> + <translation>顯示</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="57"/> + <source>Quit</source> + <extracomment>Part of the systray menu; quits the application</extracomment> + <translation>退出</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="74"/> + <source>Connect to</source> + <translation>連線到</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="76"/> + <source>Connect</source> + <translation>連線</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/Systray.qml" line="79"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>中斷連缐</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNState</name> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="26"/> + <source>Setting up</source> + <translation>正在準備</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="51"/> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="153"/> + <source>Connecting</source> + <translation>正在連接</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="82"/> + <source>Unsecured +Connection</source> + <translation>不安全的 +連線</translation> + </message> + <message> + <source>Turn on</source> + <translation type="vanished">啟用</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="117"/> + <source>Secured +Connection</source> + <translation>安全 +連線</translation> + </message> + <message> + <source>Turn off</source> + <translation type="vanished">關閉</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="vanished">取消</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>%1 off</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 已關閉</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="265"/> + <source>off</source> + <translation>關</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="268"/> + <source>%1 on</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 已啟用</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="271"/> + <source>Connecting to %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>正在連線到 %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="274"/> + <source>Stopping %1</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>正在停止 %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="277"/> + <source>%1 blocking internet</source> + <extracomment>%1 -> application name</extracomment> + <translation>%1 正在封鎖網路</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="284"/> + <source>pluggable transport connection</source> + <translation>可插拔式傳輸連線</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="286"/> + <source>connection done</source> + <translation>連線完成</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="288"/> + <source>doing handshake</source> + <translation>正在交握</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="290"/> + <source>handshake done</source> + <translation>交握完成</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="292"/> + <source>creating one-hop connection</source> + <translation>正在建立單一節點跳躍 (one-hop) 連線</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="294"/> + <source>requesting status</source> + <translation>正在請求狀態</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="296"/> + <source>loading status</source> + <translation>正在載入狀態</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="298"/> + <source>loading keys</source> + <translation>正在載入金鑰</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="300"/> + <source>requesting descriptors</source> + <translation>正在請求描述元</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="302"/> + <source>loading descriptors</source> + <translation>正在載入描述元</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="304"/> + <source>creating circuit</source> + <translation>正在建立迴路</translation> + </message> + <message> + <location filename="../components/VPNState.qml" line="306"/> + <source>done</source> + <translation>完成</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VPNSwitch</name> + <message> + <location filename="../qml/VPNSwitch.qml" line="10"/> + <source></source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="140"/> + <source>: a fast and secure VPN. Powered by Bitmask.</source> + <translation>:快速而安全的 VPN。由 Bitmask 提供。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="147"/> + <source>Do not show the systray icon (useful together with Gnome Shell extension, or to control VPN by other means).</source> + <translation>不要顯示工作列圖示 (適合搭配 Gnome Shell 延伸模組,或以其他方式控制 VPN 時使用)。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="154"/> + <source>Enable Web API.</source> + <translation>啟用 Web API。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="160"/> + <source>Install helpers (Linux only, requires sudo).</source> + <translation>安裝協助程式 (僅限 Linux,須使用 sudo)。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="166"/> + <source>Use obfs4 to obfuscate the traffic, if available in the provider.</source> + <translation>如果服務提供者支援,使用 obfs4 以混淆流量。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="172"/> + <source>Enable autostart.</source> + <translation>啟用自動啟動。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="177"/> + <source>Web API port (default: 8080)</source> + <translation>Web API 連接埠 (預設:8080)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="180"/> + <source>Start the VPN, either 'on' or 'off'.</source> + <translation>啟動 VPN,「開啟」或「關閉」。</translation> + </message> +</context> +</TS>