Update windows doc for setting up development environment
we should be able to follow all the instructions in that document and end up with a working bitmask (inside a virtualenv).
we should be able to follow all the instructions in that document and end up with a working bitmask (inside a virtualenv).