wizard: disable "next" and "back" buttons while validation in progress

This is needed on several places.

• disable next on "setting up provider"

• ...

• Disable "back" after successful registration (isCommit maybe?)

(from redmine: created on 2012-11-19, closed on 2012-11-19, blocks #972 (closed))