detect and stop when openvpn server dies

We should detect and stop openvpn locally when we detect that openvpn server has died.

(from redmine: created on 2012-11-12, closed on 2013-01-15, relates #2890 (closed))