bundle needs to find bitmask_helpers in its path

the easiest thing would be to have the single app to dispatch also the helpers function.