cli: reset traffic details when vpn is stopped

cli currently shows traffic details for a previous run