revision conflict when sending mail to self
there's a gotcha in the way we handle ATTACHes. if you send a mail to self, on receiving you will hit a RevisionConflict raising on a put_doc. (I assume it's due to a copy of the same message already being on Sent folder?)
(from redmine: created on 2015-07-13, relates #7450 (closed))