Adapt bitmask client to use async soledad api

(from redmine: created on 2014-12-10, closed on 2015-05-04)