unexpected openvpn termination avoids clean client shutdown

(on the firewall-linux branch) this might have to do with a zombie process being left around.

(from redmine: created on 2014-05-07, precedes #5588 (closed))