investigate if we really need two different python libs for couch

why are we using both paisley and couchdb? cannot we simply pick one of them?

(from redmine: created on 2013-11-05, closed on 2014-04-22)