soledad is not starting

Bitmask-linux64-0.3.1 ubuntu 13.04

i'm connected to dev.bm, eip is "on" but:

 encrypted mail: starting...

soledad is starting, please wait...

--- ~ » sudo netstat -tulpen|grep bit
tcp        0      0 127.0.0.1:8090          0.0.0.0:*               LISTEN      1000       60506       20083/bitmask   
tcp        0      0 127.0.0.1:53022         0.0.0.0:*               LISTEN      1000       59688       20083/bitmask   

i attached the log

(from redmine: created on 2013-08-29, closed on 2013-09-09)