figure out if we can use pyinstaller for gathering the dependencies

Pyinstaller does a good job on gathering the binaries and python libraries needed to make a frozen app that can be shipped inside osx bundle.

(from redmine: created on 2013-04-02, closed on 2013-04-02, relates #3826 (closed))