Requirements for running SSH tests are not fully documented

It seems that the remote server prompt should have a specific look, which isn’t documented.

Feature Branch: kytv:bugfix/9141-ssh-test-documentation

Original created by @intrigeri on 9141 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information