Adapt manual installation for Mac to avoid using rEFInd
It seems possible to get rid of rEFInd if converting the ISO image to DMG using `hdiutil convert`.
See the complete instructions on <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2014-May/005641.html>.
Original created by @sajolida on 7262 (Redmine)