Explain how to empty the trash of the persistent volume

When deleting the trash in the persistent volume, documents go to a hidden trash folder. See #6254.

Until then a workaround could be added to the FAQ.

Original created by @sajolida on 7083 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information