Have AppArmor support stacked filesystems

The current plan is to use aliases as a workaround, see https://bugs.launchpad.net/apparmor/+bug/888077

Original created by @intrigeri on 6198 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information