Document what kind of anonymity Tails provides

Explain the kind of anonymity provided by Tails.
- Add this to the current anonymity page.
- Rewrite the current text to make it shorter, more neutral, and to mention more diverse threats.

Original created by @tails on 5816 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information