incremental upgrades: progress bar for download

E.g. run tails-iuk-get-target-file in the background using IPC::Run’s start, and use pump and timer to regularly check if the process has finished and if not, update a zenity progress bar.

Parent Task: #5490 (closed)

Original created by @tails on 5602 (Redmine)