Get rid of JQuery

We’re only using it in /donate/thanks.js and it should be easy to completely get rid of it.

Parent Task: #17078

Original created by @sajolida on 17000 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information