Circuit view broken after resuming from suspend or disconnecting+reconnecting to/from the network

As reported by Michael Gerstacker on tails-testers:

• Start Tor Browser.
• Open “debian.org” in a 1st tab.
• Open “potager.org” in a 2nd tab.
• Suspend.
• Resume from suspend.
• Open “riseup.net” in a 3rd tab.
• The embeded circuit view from Tor Browser is not shown.

It’s older than 4.0~beta1 but still affecting it.

Attachments

• 
• 
• 

Related issues

• Related to #16531

Original created by @sajolida on 16993 (Redmine)