Translatable strings for the torstatus GNOME Shell extension are not taken into account

refresh-translations extracts them into tmp/pot/extension.js.pot but then nothing more happens because that file is not in po/POTFILES.in. So the strings (e.g. “Open Onion Circuits”) don’t end up in tails.pot, never get translated, and are always displayed in English in the GUI.

Feature Branch: bugfix/15715-torstatus-l10n

Related issues

Blocks #15334 (closed)

Original created by @intrigeri on 15715 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information