Explain when "unlock your persistent storage" should happen

The current string doesn’t explain that and it was a problem for P3:

To do so, unlock your persistent storage and install some software using

Feature Branch: feature/15580-when-unlock

Original created by @sajolida on 15580 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information