Update plans and timeline wrt. upgrading to Tor Browser based on Firefox 60ESR

We shall do that end of May and then again end of June.

Original created by @intrigeri on 15531 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information