Add comments to Greeter's po files to explain how accelerators works

In some languages, they have problems with Greeter’s accelerators: they are removed or the same letter is use twice.

Adding comments for all accelerators in po files could avoid (at least few) of theses mistakes.

Original created by @xin on 14457 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information