Rotate Redmine Git hosting plugin's logs

/srv/redmine-3.1.1/log/git_hosting.log is 1.1G.

Original created by @intrigeri on 13527 (Redmine)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information